Related%20passage do Nedarim 5:5

וְאֵיזֶהוּ דָבָר שֶׁל עוֹלֵי בָבֶל, כְּגוֹן הַר הַבַּיִת וְהָעֲזָרוֹת וְהַבּוֹר שֶׁבְּאֶמְצַע הַדֶּרֶךְ. וְאֵיזֶהוּ דָבָר שֶׁל אוֹתָהּ הָעִיר, כְּגוֹן הָרְחָבָה וְהַמֶּרְחָץ, וּבֵית הַכְּנֶסֶת וְהַתֵּבָה וְהַסְּפָרִים. וְהַכּוֹתֵב חֶלְקוֹ לַנָּשִׂיא. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אֶחָד כּוֹתֵב לַנָּשִׂיא וְאֶחָד כּוֹתֵב לְהֶדְיוֹט. מַה בֵּין כּוֹתֵב לַנָּשִׂיא לְכוֹתֵב לְהֶדְיוֹט, שֶׁהַכּוֹתֵב לַנָּשִׂיא אֵינוֹ צָרִיךְ לְזַכּוֹת. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, אֶחָד זֶה וְאֶחָד זֶה צְרִיכִין לְזַכּוֹת. לֹא דִבְּרוּ בַנָּשִׂיא אֶלָּא בַהֹוֶה. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אֵין אַנְשֵׁי גָלִיל צְרִיכִין לִכְתֹּב, שֶׁכְּבָר כָּתְבוּ אֲבוֹתֵיהֶם עַל יְדֵיהֶם:

Co to jest „co należy się tym, którzy pochodzą z Bavel”? Takich jak: Wzgórze Świątynne, azaroth (dziedzińce świątynne) i studnia w środku drogi. A co to jest „co należy do tego miasta”? Takich jak: miejsce otwarte [rynki w mieście], łaźnia, dom modlitwy, skrzynia z książkami i księgi [które ludzie kupują w mieście, aby się w nich uczyć] R. Juda mówi: On może albo napisz to do Nassi lub napisz do dowolnej osoby. [Gemara wyjaśnia, że ​​to ma na myśli: A jakie jest ich lekarstwo? Mogą nadpisać swoją część dla Nassi. Oznacza to, że ci, którzy się zaprzysiężali, korzystają na sobie nawzajem i nie wolno im korzystać z otwartego miejsca miasta, skrzyni z książkami i książek—każdy może napisać swój udział w nich do Nassi, po czym może z nich korzystać. Każdy z nich będzie wtedy używał majątku Nassi, a żaden z nich nie odniesie pożytku ze swego sąsiada]. Jaka jest różnica między napisaniem tego do Nassi a przekazaniem go komukolwiek? Jeśli napisze to do Nassi, nie będzie wymagał cesji. [Jeśli napiszą to na Nassi, nie będą musieli scedować go na niego przez (nabycie) innego, Nassi zdobywając to z powodu jego wzniosłości, nawet jeśli nie jest cedowane na niego przez innego.] A mędrcy mówią : Oba wymagają scedowania (przez przejęcie). Wspomina się o Nassi, ponieważ to (zapisywanie go do Nassi) jest powszechną instancją. R. Juda mówi: Mężowie Galilowi ​​nie muszą tego pisać, gdyż już ich ojcowie napisali to za nich. [Mężowie Galila byli bardzo kłótliwi i w swoim gniewie chcieliby nawzajem skorzystać— w którym ich ojcowie powstali i zapisali swoje udziały Nassi, tak że jeśli ich synowie po nich będą czerpać korzyści z siebie nawzajem, nie będą mieli zakazu korzystania z otwartego miejsca miasta, skrzyni z książkami lub ksiąg, tych będąc gospodarstwem Nassi.]

Poznaj related%20passage do Nedarim 5:5. Pogłębiony komentarz i analiza z klasycznych źródeł żydowskich.